Setelah sekian lama bermain di paid review atau ulasan berbayar, pada akhirnya saya mencoba untuk mengerjakan tugas menulis job dengan kemampuan saya sendiri. Sebelumnya, saya selalu membayar orang lain untuk mengerjakannya. Bukan berarti saya tidak bisa menulis berbahasa Inggris (meskipun tidak jago bener), tapi rasa percaya diri saya payah.

Akhirnya, saya putuskan untuk menulis sendiri job itu dengan kemampuan bahasa Inggris saya yang seadanya. Kemudian saya kirimkan job itu ke salah salah paid review terkenal dan beberapa hari kemudian diterima alias diapprove.  Yes, saya senang sekali. Ini untuk pertama kali, job saya kerjakan full sendiri tanpa membayar tenaga orang lain.

Teman yang membantu saya menulis job itu cuma Google Translate.  Semua orang sudah tahu betapa hebat kamus online tersebut. Tapi, ingat, ada tehnik tersendiri dalam menggunakan GT. Kalau tidak, semua teks yang anda tulis akan ngawur.Sedikit berbagi tehnik GT yang saya gunakan:

1. Tuliskan ke dalam kotak editor GT dengan bahasa Indonesia kemudian pilih translate Bahasa Inggris.

2. Gunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar. Karena jika menggunakan bahasa Indonesia dengan istilah slank atau bahasa gaul, sistem GT tidak akan bisa menterjemahkan.

3.  Hindari istilah2 yang rumit. Dengan bahasa sederhana, GT akan mudah menterjemahkan ke dalam teks Inggris.

4.  Setelah selesai, coba cek kembali kata, kalimat dan penggunakan grammar. selama anda ikuti 3 petunjuk di atas, hasil teks Inggris anda akan bagus hasilnya.

Bagaimana dengan pengalaman kalian, kawan?

Seorang jurnalis, penulis dan kini menulis di media online blog. Berbagi ilmu dan wawasan ke pada setiap orang itu menyenangkan. Salam blogger!

kawas primonta

View all posts by kawas primonta
kawass website

Related posts:

1. Paid Review yang Cocok untuk Blog Bahasa Indonesia
2. Video Tutorial Ikut Paid Review Blogsvertise
3. Membuat Link Html dengan Firefox Add-ons Copy As HTML Link
4. Ide Menulis Konten dari Yahoo & Google
5. Daftar Blog dengan Tips Trik Jitu